From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mendimi
thoughtful
Last Update: 2011-08-14 Usage Frequency: 12 Quality: Reference: Wikipedia
si mendimi?
like a thought?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- mendimi i saj.
- her idea!
mendimi im saktësisht.
my thought exactly.
mendimi im i parë?
my first guess?
- Çfarë mendimi ke?
- what are your thoughts?
jeni larg nga mendimi juaj.
you're out of your depth.
cili është mendimi juaj?
what are your thoughts?
Last Update: 2016-01-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- cili eshte mendimi yt?
what do you think?
ishte mendimi i mamasë.
it was mum's idea.
a të brengos mendimi im?
now you suddenly care what i think?
pra, cili është mendimi yt?
so what's your opinion?
- hank, nuk ishte mendimi im.
- hank, this wasn't my idea.
"por zemra yte dhe mendimi."
"it's your heart and mind."
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
cili është mendimi yt joligjor?
what's your non-legal opinion?
pra, çfarë është mendimi juaj?
so, what are you thinking?
- po. më pëlqen mendimi për mua.
i like to be thought of that way.
- Çfarë mendimi ke për znj.haç?
yes. what do you think of miss hetch?
mendimi im ende është i paprekshëm?
but my plan is still intact?
mendimi im s'është i rëndësishëm.
yeah, like, "so, i guess my opinion doesn't matter."
