Results for meshirshem translation from Albanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

kurrenukfolime, per te mirat e zotit te meshirshem.

English

she never talked of a kind, merciful god again.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

grushta, gjuajtje, fisheke, bomba. i pa meshirshem, ka te gjitha cilesite.

English

fists, feet, bullets, bombs- utterly merciless, he has it all.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kuruneishaevogel nena ime me kujtonte, cdonateparagjumit te hapja zemren time para zotit, sepseaiishteidrejte, dhe i meshirshem.

English

when i was a little girl, my mother would remind me each night before bed to open up my heart to god, for he was kind, merciful and just.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

pse duhet qe te prish punen ditet e fundit ne kete vend se ishte shume i meshirshem per cdo gje te dobet?

English

why would this man waste his final days working for an institution that was the very embodiment of everything he once despised?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk jemi shoket e felixit, por nuk kemi mundur te bisedojme pas partit me te, sepse ka qene i meshirshem, justin.

English

we want felix is frank, not purposely, but did speak to him on the night of the party and he was gentle, justin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,874,261,867 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK