Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mfal
i'm sorry
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mfal mu
sp
Last Update: 2020-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jo, mfal.
no, excuse me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jo, mfal!
no, sorry!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mfal, njeri, m'fal.
sorry, man. sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dhe pastaj kemi festë tek nimi!
and it's happy hour at nim's!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mfal, a duhet te them diqka per kete?
excuse, do i get to say in this?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do të të dërgoj fjalë, kur të arrij tek nimi.
i'll send word when i reach nim's.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dorëshkrimet nuk gënjejnë kurrë, zemër, dhe as nimi nuk gënjen
♪ the scrolls never lie and, honey, neither does nim
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nëse arrin të më dëgjosh tani... kjo do të thotë se ke shkuar tek nimi.
if you can hear me now... it means you got to nim's.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"k[rc[nimi q[ terrorizmi p[rb[n ndaj jet[ve t[ qytetar[ve tan[ mbetet serioz dhe sulmet terroriste d[mtojn[ seriozisht g[zimin e t[ drejtave njer[zore," lexohet n[ dokumentin dy-faqesh.
"the threat that terrorism poses to the lives of our citizens remains serious and terrorist attacks seriously impair the enjoyment of human rights," reads the two-page document.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting