Results for mos m'i ngrit nervat translation from Albanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

English

Info

Albanian

mos m'i ngrit nervat

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

vetëm po e them, mos mi ngrit nervat.

English

i'm just saying, don't piss me off, bitch.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mos m'i hidh ato.

English

don't give me that shit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mos m'i ndani sytë.

English

keep looking.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mos m'i bëj mua këto!

English

don't give me that!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- mos m'i shit mua këto!

English

- don't give me that shit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mos m'i keni parë gjë këpucët?

English

did you guys see my shoes? - no.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mos m'i fut në kokë këto gjëra.

English

i don't want that in my head.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-ti mos m'i prek gjërat e mija.

English

you have no idea what you're dealing with.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

këtu mos m'i rruaj, vetëm anash.

English

don't shave the chin. just the sides.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mos m'i zgurdulloni sytë ashtu ju të dy.

English

don't you two roll your eyes at me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

prandaj mos m'i shit të gjitha "asgjë personaie".

English

so, don't give me this "nothing personal." l don't wanna hear it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

mos m'i thuaj këto budallallëqe chris. të dukem gjë idiot?

English

oh, don't give me that bullshit, chris.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"të lutem, merr ç'të duash, vetëm mos m'i lëndo fëmijët!" e hatashme.

English

"please, take whatever you want, just don't hurt my children!"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,800,520,472 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK