Results for mungojne translation from Albanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

pse mungojne?

English

why are they missing?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

natyrisht qe me mungojne.

English

i miss every tenant that leaves.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

po, sigurisht qe me mungojne.

English

yeah, sure, i miss them.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai e kuptoi qe mungojne 20kg ar.

English

he's got that missing ten pounds of gold.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mungojne edhe 7 nga njerezit e navares.

English

seven of navarra's men are still on the list.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk eshte se njerezve po u mungojne gjera.

English

it's not like people are missing things.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-disa te pavdekshem qe mungojne sa andej-kendej.

English

few of the dead missing here and there.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kjo eshte pak e cuditshme dhe i mungojne disa gjera, por ...

English

missing a few steps. i love it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

me mungojne kohet e lumtura kur ishim femije... pa shqetesime.

English

i miss the happy times when we were kids-- no worries.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

fale kapitenin . eshte nje ushtar i mire, por i mungojne menyrat.

English

he is a good soldier but a bit short on manners.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe me mungojne me shume kur largohen sesa kur kthehen vetem rri me ta 5 minuta secili.

English

and i miss them so much while they're gone that when they come back i just hold on to them for five minutes each.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

jane pak,me ata qe jane vrare.... mungojne ata qe nuk i keni... mungojne ata qe nuk i keni gjetur trupat

English

sir, this is just a part of the murders, there are none of the ones you haven't found yet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

me pyeti se ça ndodhi me shoket e mi, ... dhe i thashe qe vdiqen ... dhe qe me mungojne. kur nuk do kem asgje tjeter, do te mundohem te enderroj endrra feminore.

English

he asked what happend to my friends - when i tell him they died - and i miss them. when i have nothing else, i try to dream the dreams of a child's imaginings.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,945,564,582 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK