Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
po ndahet
she's taking off.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- po ndahet!
- man 1: it's breaking up!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
roberto ndahet!
roberto springs free!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- do të ndahet?
she wants to break up?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ndahet ne vjeshtë
divided we fall
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo do të ndahet.
she wants a divorce.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk të ndahet djathi.
that dairy just sits with you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nuk lejohet te ndahet
you have not been authorized for takeoff.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai po ndahet nga gruaja.
he's getting a divorce.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
grady po ndahet prej meje?
grady is breaking up with me?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai dëshiron të ndahet prej teje.
he wants to divorce you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
konkursi do ndahet ne dy pjese
the competition has two parts.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe ai bindet se ai po ndahet.
(the angels of mercy or the angels of wrath,)" then, he will realize that it is time to leave this world.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
riker: kosova nuk do të ndahet
reeker: kosovo will not be divided
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- ajo do të ndahet nga "chicks".
- she's out of the chicks.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kush ndahet me dikë në sekretarinë telefonike...
who breaks up with somebody on their answering machine...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ata fillojne te gjuajne dhe kopeja ndahet.
they start to hunt and the pack splits up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
të ndahet përdorimi i resurseve nga zhvillimi h
to decouple resource use from economic growth (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo është prej mëndafshi dhe nuk mund të ndahet.
that's silk, which cannot be peeled off.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
komandanti i fluturimit ylli një po ndahet për zbritjen.
pilot: star one flight commander separating for drop.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: