Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nga shkolla.
from school.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
për nga shkolla.
through the school.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
largim nga shkolla.
17-year-old high-school dropout.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dikush nga shkolla?
is it someone from school?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ata morën nga shkolla.
they've called from school.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
erdhi luku nga shkolla?
is luke home from school?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nga shkolla e mesme.
...high school.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-nga shkolla e lartë?
from high school?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- me një djalë nga shkolla.
-a boy from school.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- shoqe e re nga shkolla?
she a new friend at school?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jam duke folur nga shkolla këtu?
- am i talking out of school here?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ai është nga shkolla hung-tai.
- he's from hung-tai school.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- duhet të marr fëmijët nga shkolla.
- i gotta take the kids to school.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai mori diplomen nga shkolla mjekesise columbiane.
he graduated from columbia medical school.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- më telefonuan nga shkolla e etanit sot.
- ethan's school called today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
s'do zihemi me vajza nga shkolla jonë.
no hooking up with girls from our school.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shiko kush është kthyer nga shkolla e pranverës.
look who's back from alpha school.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ju duhet të pranoni sfidat nga shkolla të ndryshme
you must accept challenges from the various schools
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kamera e seth, "kujtime nga shkolla e mesme.
seth's tape, "memories of high school.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kollins, e njeh majku-n e madh nga shkolla?
collins, do you know big mike from school?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: