Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nëse me pastruese do të thuash konkubinë
se intendi concubina per pulizia,
Last Update: 2023-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
do te thuash...
you mean...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
are do te thuash.
how do you mean?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- do te thuash goro?
- you mean goro?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cfare do te thuash?
- what do you mean?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 8
Quality:
cka do te thuash, joe?
what do you say, joe?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- c'fare do te thuash
- we need to hurry now.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"me keta tipa do te thuash klientet e mi.
"these guys," meaning my clients.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- c'fare do te thuash ?
- what do you mean?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
.c'mutin do te thuash .
what the fuck you mean too dangerous?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cfare do te thuash me kete?
what is that supposed to mean?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e kuptoj cfare do te thuash.
i know what you need.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cfare do te thuash qe komandon?
what do you mean by "boss"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do te thuash vellai im, sakte?
you mean my brother, right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- cfare do te thuash me "ne"?
what "we" you mean that?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- Çfare do te thuash,me egon time?
- your ego. - what you mean my ego?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- do te thuash nje bushter e vertete!
- you mean a real bitch!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ca do te thuash me "jo"? - jo.
- what do you mean, "no"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-cfare do te thuash qe nuk eshte lart?
-what do you mean, she's not upstairs? -no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do te thote avokati se cfare te thuash pse?
the lawyer told you what to say?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: