Results for nga ju kemi translation from Albanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

English

Info

Albanian

nga ju kemi

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

nga ju,

English

by you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nga ju?

English

you?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ju kemi ndjekur

English

we have been following you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ju kemi pritur.

English

we've been waiting for you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ju kemi rrethuar!

English

we got you surrounded!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e ne ju kemi juve.

English

we have you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

gjithçka ju kemi përgatitur.

English

and what a show we've got for you tonight.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ju kemi kërkuar gjithandej!

English

we have been looking for you guys everywhere!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

vallë, ju kemi zgjuar?

English

did we wake you?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ju kemi sjellë ca torte.

English

deuce said it's your favorite.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ju kemi ndërprer në diçka?

English

i'm sorry. did we just interrupt something?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nese merrni luften nga ne, cfare ju kemi lene?

English

if you take the fight from us, what do we have left?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- ju kemi pritur, z. franks.

English

- we've been waiting for you, mr franks.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- lartmadhëri, ne ju kemi besuar juve.

English

- or you, madam? sire, we looked to you!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ju kemi krijuar shumë armiq, z.

English

you've made yourself a lot of enemies, mr. talby.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk kemi shumë nga ju në këtë avion.

English

33, 000 feet?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- ne ju kemi borxh atyre çdo gjë!

English

- (man #14) we owe them everything!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ju kemi borxh atyre me dhjetëra miliona.

English

we owe them tens of millions.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ok djema. jemi policia! ju kemi rrethuar.

English

well, guess i'll be turnin' in.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a nuk ju kemi krijuar juve nga një kurrgjë lëng,

English

created we you not of water despicable,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,096,102 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK