Results for ngrë translation from Albanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

ngrë... ngrënë?

English

eat..eat?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

po ngrë një dolli.

English

i propose a toast.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do ngrë dolli për këtë!

English

i'll drink to that!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- po, më lër të të ngrë.

English

- yeah, let me help you up.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do e ngrë gotën si shenjë respekti.

English

the sentiment is well received.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

por krou e ngrë topin, ajo ka mundësi!

English

but crowe's got it up, she'll have an opportunity!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mendon se duhet të ngrë një bandë të vogël?

English

oh, you think maybe i should get, like, a little band or something?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e tani psikopati kanibal e ngrë personin më të famshëm në shkollë.

English

and now a cannibal psycho takes down the biggest guy in school, come on.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do doja të ngrë dollinë për mysafirin tonë të nderuar, markezin de monteskje.

English

now i'd like to propose a toast to our guest of honor... his excellency, the marquis de montesquieu.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

përse nuk e ngrë bythën tënde të trashë dhe të më sjellësh të burgosurit?

English

why don't you get off your fat ass and get me my prisoners?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ti je një burracak, dhe unë jam ekspert i arteve marciale që ngrë kartmonedhat nëpër rrugë.

English

you're a yuppie whimp, and i'm a martial arts expert who grew up penniless on the streets.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kujtohu, që prezantuesi e di ku është makina kështu që si e kupton që nuk po të ngrë kurth?

English

remember, the host knows where the car is so how do you know he's not playing a trick on you?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do e kem parasysh tonin tënd të flaktë. nëse do që të ngrë zërin, diseptikonët nuk duhet kurrë të dinë që ura hapsinore është këtu.

English

i will overlook your condescending tone if you heed the gravity of mine.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,230,375,107 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK