Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gjeta
nice to met you
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e gjeta.
got it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
e gjeta!
i found him!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e gjeta.
- here you go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e gjeta!
- that's what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kurrë nuk gjeta gjë.
i never found anything.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuk e di, e gjeta...
yeah, you know, i, um...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nuk e gjeta qumshtin.
- couldn't find the milk?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jo, nuk e gjeta kurrë.
no, he was never around.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuk ishte, por... gjeta këtë.
he wasn't, but... then i found this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gjeta diçka.
got something.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fat i keq që nuk ju gjeta.
tough luck i haven't found you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e kërkova, por nuk e gjeta.
i went looking, found no sign of him.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
komandant nuk ka gaz por gjeta kete.
no gas, sir, but i found this.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuk mund ta besoj që të gjeta!
i can't believe it, don't you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nuk e di. e gjeta në tualet.
i find it in bathroom.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dëgjo, nuk gjeta asgjë për atë emër.
look, i didn't find anything under that name.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nuk gjeta dot ndonjë bos të mafies.
-l couldn't find any mob bosses.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
këtë e bëra se nuk gjeta asgjë tjetër.
i just couldn't find anything else.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e gjeta, e gjeta!
leavitt: i got it, i got it!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: