Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nu ka perse
no why
Last Update: 2014-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuk ka perse te te vije turp.
that is really not something to be ashamed.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nuk ka
- no.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- nuk ka.
- none taken.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ke te drejte, nuk ka perse.
- you're right, it doesn't.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuk ka ajër.
there's no air.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuk ka armë!
there aren't any arms!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nuk ka gje.
- no!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nuk ka gjë!
- there's nothing!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuk ka aksidente.
there are no accidents.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuk ka dritë!
there's no light!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nuk ka asgjë.
- welcome.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- nuk ka dushe?
- no showers?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nuk ka perse te kesh frike me nje kusht te frikes.
there is no error possible, as the properly quoted.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
perse nuk ka bashkohesh?
why don't you join us?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ndoshta edhe kjo eshte arsyeja se perse askushe nuk ka investuar ketu.
okay, maybe it's one of the reasons why nobody's ever developed around here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nese ai ka dashur ta godase anijen, perse nuk ka perdorur tomahowk?
if he wanted to shoot down an aircraft, why wouldn't he use one of his tomahawks?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: