Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nuk lodhesh ndonjëherë?
doesn't it ever tire you out?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a nuk lodhesh kurrë?
don't you ever get tired?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk lodhesh as të ngrihesh.
you don't even make an effort to get up.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a nuk lodhesh duke e thënë atë?
don't you ever get tired of saying that? how dare you reprimand me for stepping in where you should have been all along.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk lodhesh duke punuar këtu çdo fundjavë?
not become tired from working here all weekend?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
të them një gjë nga e cila kurrë nuk lodhesh.
i'll tell you one thing you never get tired of.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po ti nuk lodhesh duke ardhur këtu çdo fundjavë?
not get tired of coming here every weekend?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dua të them, nuk lodhesh duke u trajtuar si fëmijët?
i mean, don't you ever get tired of being treated like a kid?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- e njoh edin. nuk lodhesh duke u shtirur sikur ke vdekur?
you ever get tired of faking your own death?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: