Results for përleshjeje translation from Albanian to English

jakupi u kap në 2004, pas një përleshjeje në shkup ku u plagosën tre policë.
jakupi was captured in 2004, following a gunfight in skopje, during which three policemen were wounded.

marko kërkohet gjithashtu për plagosjen e anëtarëve të një lëvizjeje rezistence gjatë një përleshjeje në vitin 2000.
marko is also wanted for injuring members of a resistance movement during a fight in 2000.

pas një përleshjeje të vogël, policia arriti t'i kalonte gjashtë burrat përtej turmës.
after a minor scuffle police succeeded in taking the six men past the crowd.

disa organizata të tilla kanë dalë në muajt që kur 15 vjeçari aleksdandros grigoropulos vdiq gjatë një përleshjeje midis bandave të të rinjve dhe policisë.
several such organisations have emerged in the months since 15-year-old alexandros grigoropoulos died during an altercation between youth gangs and police.

në lajme të tjera, një aksident i vogël trafiku të dielën në urën që lidh pjesët shqiptare dhe serbe të mitrovicës i dha shkas një përleshjeje midis anëtarëve të të dy komuniteteve.
in other news, a minor traffic accident sunday on the bridge linking the ethnic albanian and serb quarters of mitrovica triggered a fight between members of the two communities.

ky i fundit, në një vizitë dy- ditore në maqedoni ju referua sulmeve mbi gazetarët brenda e jashtë parlamentit javën e shkuar pas një përleshjeje midis ligjbërësve.
de brichambaut, on a two-day visit to macedonia, was referring to assaults on journalists inside and outside parliament last week, following a brawl among lawmakers.

gjatë një përleshjeje javën e shkuar, policia serbe vrau ismail prentiç, kreun e dyshuar të një grupi militantësh islamikë në novi pazar, një qytet në rajonin e sanxhakut të serbisë jugore.
during a clash last week, serbian police killed ismail prentic, the alleged leader of a group of islamic militants in novi pazar, a town in in the sanjak region of southern serbia.

duke i bërë thirrje gjithë njerëzimit të ngrihej kundër një përleshjeje të qytetërimeve, erdogan tha se ekstremizmi nuk i ka rrënjët në asnjë fe, gjuhë, vend, racë apo komb dhe godet objektiva në pjesë të ndryshme të botës.
calling on all humanity to stand against a clash of civilisations, erdogan said extremism was not rooted in any one religion, language, country, race or nation, and hits targets in different parts of the world.

një grua kurde valvit një flamur të pkk nga shtëpia e saj gjatë një përleshjeje midis kurdëve dhe policisë turke të hënën (14 dhjetor) në dijarbakir. [getty images]
a kurdish woman waves a pkk flag from her house during a clash between kurds and turkish police in diyarbakir on monday (december 14th). [getty images]