Results for përmirësoni translation from Albanian to English

si po përpiqeni t'a përmirësoni atë?
how are you trying to improve it?

përmirësoni mundësitë tuaja për të bërë seks në faqet e takimit në internet
optimize your probabilities to have sex on dating websites

mund ta përmirësoni. ku jetoni, çfarë alergjie keni, lidhjet tuaja erotike...
where do you vacation, what are you allergies, who'd you have an affair with.

pa ju ofenduat, zotëri, por duhet të përmirësoni "fytyrën e habitur".
no offense, sir, but you really need to work on your surprised face.

dhe nëse i përmirësoni marrëdhëniet dhe ruheni, all-llahu është, pa dyshim, shumë i mëshirshëm dhe fal shumë.
and if ye effect a reconciliation and fear allah, then allah is ever forgiving, merciful.

ky është kyçi për cilindo operacion ushtarak: pa kontakt me njerëzit situatën e të cilëve doni të përmirësoni, nuk mund të jeni të suksesshëm.
this is key for any military operation: without contact with the people whose situation you want to improve you cannot be successful.

andaj, mos anoni krejtësisht vetëm kah njëra, e ta leni tjetrën si të varur (as me burrë as pa burrë!) nëse ju i përmirësoni marrëdhëniet dhe ruheni nga padrejtësia, - e, perëndia, me të vërtetë, është falës dhe mëshirues.
and you have it not in your power to do justice between wives, even though you may wish (it), but be not disinclined (from one) with total disinclination, so that you leave her as it were in suspense; and if you effect a reconciliation and guard (against evil), then surely allah is forgiving, merciful.