Results for përshpejtohej translation from Albanian to English

ai shtoi se do të këmbëngulte që puna për të gjitha reformat lidhur me be të përshpejtohej.
he added he would insist that work on all eu-related reforms be accelerated.

duke ju përgjigjur kritikës, kryeministri nikola gruevski u zotua se tempi i reformave do të përshpejtohej, me ligjet e reja që do të përcilleshin në parlement deri në korrik.
responding to the criticism, prime minister nikola gruevski pledged that the pace of reforms would accelerate, with new laws to be forwarded to parliament by july.

pas takimit me ministrin e mbrojtjes së bih, nikola radovanoviç, ingram theksoi se procesi i integrimit euro- atllantik të bih do të përshpejtohej në qoftë se të arratisurit kryesorë ratko mlladiç dhe radovan karaxhiç arrestoheshin dhe dorëzoheshin në hagë.
following a meeting with bih defence minister nikola radovanovic, ingram stressed that bih's euro-atlantic integration process would be speeded up if top fugitives ratko mladic and radovan karadzic were arrested and handed over to the hague.

në përfundim të takimit të tyre një-ditor në bruksel të premten, krerët e be thanë se përparimi i serbisë drejt statusit të kandidatit mund të përshpejtohej në qoftë se ajo përmbush kushtet për finalizimin e saa, një hap i madh i parë drejt anëtarësimit përfundimtar në bashkim.
at the end of their one-day summit in brussels on friday, eu leaders said that serbia's progress towards candidate status could be accelerated if it meets the conditions for the finalisation of the saa, a major first step towards eventual membership in the union.