Results for papërmbushura translation from Albanian to English

arsyeja mund të jënë premtimet e papërmbushura.
unfulfilled promises may be the reason.

raporti më i fundit i komisionit evropian tregon kriteret e papërmbushura.
the european commission's latest report points to criteria not met.

vendimi i gjykatës vjen vetëm javë pasi pakicat shprehën protestën lidhur me premtimet e papërmbushura nga politikanët shqiptarë për të regjistruar kombësinë gjatë regjistrimit.
the court's decision comes just weeks after minorities voiced protest regarding the unfulfilled promises by albanian politicians to record citizens' ethnicity during the census.

opozita, megjithatë, kritikon premtimet e papërmbushura të koalicionit në pushtet, si dhe standartin e ulët të jetesës dhe korrupsionin e përhapur.
the opposition, however, criticises the ruling coalition's unfulfilled promises, as well as the low standard of living and pervasive corruption.

qëllimi i tij është të bëjë së bashku veprimtaritë në proces dhe të identifikojë nevojat e papërmbushura, të rritë efektshmërinë e sistemeve kombëtare të menazhimit të fatkeqësive dhe të miratojë një kuadër për bashkëpunimin rajonal.
its aim is to pull together ongoing activities and identifies unmet needs to boost the efficiency of national disaster management systems and to endorse a framework for regional co-operation.

"mundësia është këtu dhe deri në këshillin e ministrave të drejtësisë së be në korrik ka kohë të mjaftueshme për qeverinë e malit të zi të tregojë një shkallë më të madhe përkushtimi ndaj çështjes dhe të përmbushë kushtet e papërmbushura," tha drejtoresha ekzekutive e qendrës për edukimin qytetar, daliborka uljareviç.
"the opportunity is here, and until the eu council of justice ministers assembly in july, there is enough time for montenegro's government to show a greater degree of devotion to this issue and to fulfil the missing conditions," centre for civic education executive director daliborka uljarevic said.