Results for paraqitesh translation from Albanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

je gati të paraqitesh?

English

here we go. you ready to show off?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

menjëherë të paraqitesh këtu.

English

come this instant!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

pse po paraqitesh kështu?

English

why are you acting like this?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ishte koha më të paraqitesh.

English

about time you showed up.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a do të paraqitesh a jo?

English

you gonna perform or not?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nga tani, alison, ti paraqitesh.

English

from now on, alison, it's your show.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

duhet të paraqitesh të fiasim.

English

you're gonna have to negotiate.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

po sikur ti të mos paraqitesh?

English

what if you don't show?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

pastaj ti paraqitesh me këtë skandal...

English

and now you come along with this scandal...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- roxher, po paraqitesh shumë çuditshëm.

English

- roger, you're acting very strange.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

duhet të paraqitesh te qendra e afisheve.

English

go to the employment office.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ke fytyrë të paraqitesh këtu pas gjithë këto vite.

English

you have a nerve showing your face here after all these years.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- po paraqitesh si bondi derisa e bënë atë?

English

what do you need cigarettes for?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk kam menduar se do të paraqitesh prapë tek unë.

English

i just needed to see ya. yeah?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

paraqitem në detyrë. duhet të paraqitesh tek togeri.

English

reporting for duty.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kombi yt dhe kryeprifti më thanë se kështu paraqitesh.

English

that's what your own people and chief priest tell me you claim to be.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kjo nuk duhet të jetë ajo me të cilën mund të paraqitesh.

English

that can't be the best line you can come up with.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ndoshta do të duhej të paraqitesh tek dikush tjetër...... zonjushë.

English

i was going to give myself to him. perhaps you should give yourself to someone else... fräulein.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nëse nuk paraqitesh, duhet të telefonosh dhe të thuash se je sëmurë.

English

you don't show up, it's a recorded sick day.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

paraqitesh natën në dhomën time duke më pyetur të ndihmoj dajës sam?

English

you show up in my bedroom in the dead of the night asking me to help out uncle sam?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,169,790,585 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK