Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gjykata e okb për krimet e luftës vendosi të martën të transferojë rastin kundër një paraushtaraku serb boshnjak në bosnje dhe herzegovinë.
the un war crimes tribunal decided tuesday to transfer the case against a former bosnian serb paramilitary to bosnia and herzegovina.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
vendimi i parë lidhur me këtë u muar të enjten, kur gjykatësit e okb-së miratuan masën e del ponte për referimin e rastit të një paraushtaraku serb boshnjak në dhomën e krimeve të luftës të gjykatës shtetërore të bih.
the first ruling in this regard was issued on tuesday, when un judges granted del ponte's motion for the referral of the case of a former bosnian serb paramilitary to the war crimes chamber at the bih state court.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
sipas vendimit që një panel tre-gjykatësish në gjykatën e okb mori të martën (17 maj), rasti kundër ish paraushtaraku serb boshnjak, radovan stankoviç do të dërgohet në dhomën e krimeve të luftës të bosnje dhe herzegovinës (bih) ngritur kohët e fundit.
under the decision a three-judge panel at the un tribunal took tuesday (17 may), the case against former bosnian serb paramilitary radovan stankovic will be sent to bosnia and herzegovina's (bih) recently established war crimes chamber.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality: