Results for pejgamberit translation from Albanian to English

o gratë e pejgamberit!
o consorts of the prophet!

kush i bindet pejgamberit, ai iu ka bind perëndisë.
he who obeys the messenger obeys god.

thuaj: “përuljuni perëndisë dhe përuljuni pejgamberit!”
obey god and obey the messenger.

populli i lutit i përgënjeshtroi vërejtjet e pejgamberit të vet.
and the people of lot denied the warnings.

o gratë e pejgamberit! ju, nuk jeni si gratë tjera.
o wives of the prophet, you are not like anyone among women.

bindjuni perëndisë, bindjuni dhe pejgamberit dhe ruajuni (nga kundërshtarët)!
and obey allah and obey the messenger and beware.

mëshira e perëndisë dhe bekmi i tij qoftë mbi ju – familjen e pejgamberit.
[that is] allah’s mercy and his blessings upon you, members of the household.

e si ata kërkojnë shpejtimin e dënimit tonë (kur ithanë pejgamberit sillnie dënimin).
do they really want our chastisement to be expedited?

përuljuni perëndisë dhe përuljni pejgamberit (të tij) dhe mos i prishni veprat tuaja!
obey allah and obey the apostle, and do not render your works void.

mos nxitoi para urdhërit (dispozitës) së perëndisë dhe pejgamberit të tij dhe druani perëndisë!
be not forward in the presence of allah and his messenger, and keep your duty to allah.