Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pini, z. petrov.
drink, mr. petrov.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
venus dhe petrov.
venus and petrov.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
president alexi petrov.
president alexi petrov.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
koloneli petrov është rrëzuar.
colonel petrov's down.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
yuri petrov, forcat speciale russe.
yuri petrov, russian special forces.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
presidenti petrov e mbylli ekipin e sigurisë.
president petrov's close security team.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
petrov: unë i kam përmendur ndërkohë disa nga to.
petrov: i have already mentioned some of them.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
z. petrov është ish-kryetari i rojeve ruse.
mr. petrov is head of the russian hampers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai mundi rivalin todor petrov, 1,016 me 91.
he defeated rival todor petrov 1,016 to 91.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ato shpesh rriheshin dhe abuzoheshin seksualisht, spjegoi petrov.
they were often beaten up orand sexually abused, petrov explained.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:
eshtë command performance kërkuar nga presidenti rus dimitri petrov.
/this is a command performance requested /by russian president dimitri petrov.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
petrov: ai ndoshta do të zgjidhet, por si unë nuk do ta dija.
petrov: it probably will be resolved, but how i would not know.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
petrov tha se gjashtë vagonë të tjerë do të jenë gati brenda dy muajsh.
petrov said another six cars will be ready within two months.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ministri i transportit i bullgarisë plamen petrov e nënshkroi marrëveshjen më 9 prill.
bulgaria's transport minister plamen petrov signed the agreement on 9 april.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
andaj ... ne do të jemi të paret qengja të flijimit, në grupin e petrov.
/therefore... we shall be the first sacrificial lambs,
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
presidenti petrov ka rritur për pushtet në një platformë për luftën kundër korrupsionit dhe qëndrimit në biznes.
/president petrov has /risen to power on a platform /of fighting corruption and /standing up to big business.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
opozita reagoi duke kërkuar dorëheqjen e ministrit të brendshëm rumen petkov dhe të kryesekretarit të ministrisë valentin petrov.
the opposition responded by demanding the resignation of interior minister rumen petkov, as well as the chief secretary of the interior ministry, valentin petrov.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zoran petrov: republika e maqedonisë është e interesuar në një zgjidhje paqësore të çështjes së kosovës.
zoran petrov: the republic of macedonia is interested in a peaceful resolution to the kosovo issue.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dy burra të së njëjtës gjatësi e vunë juri petrov në gjunjë dhe secili i futi nga një plumb nga prapa kokës së tij.
two men of identical height put yuri petrova on his knees and each dropped iron to the back of his head.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ngjarja është projektuar për të publikuar petrov luftën për uri në tre vendet e botës, presidenti rus ka përcaktuar diçka për të kryer.
/the event is designed to publicize /petrov's new war on hunger /in third world countries, /something the russian president /is determined to accomplish.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: