Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atë po bej.
i'm on it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Çfar po bej ?
what am i doing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk po bej gje.
i'm not doing anything.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cfare po bej?
what am i doing?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po bej disa ndryshime.
i'm going through some changes.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cfare po bej une?
i don't look calm to you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nuk po bej banjo.
i'm not.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nesër do të flasim prap rreth kësaj çështje.
we'll talk about this in the morning.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e di se cfare po bej.
i know what i'm doing.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jo, nuk po bej asgje.
- no, i am not.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po bej nje sanduiç,do nje?
i'm gonna make a sandwich, you want one?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"nuk po bej shaka, klifton.
"i'm not kidding, clifton.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-po bej vetem cfare mundem.
i'm doing what i can!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- po bej pak pushim tani, jenna.
no. -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po bej trike, po bej trike ne vend!
i'm trotting, i'm trotting in place!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e dergova ne shtepi, siç po bej me ty.
i delivered it home, as i'm going to do for you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- po bej nje bombe.ke ndonje problem?
- i'm making a bomb.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo cfare po bej eshte per te miren tende!
what i'm doing is for your own good!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
po bej nje xhiro me kale me binun. keshtu do relaksohem
i'll take a horseback ride with binnu, it'll relax me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk po bej shaka. une duhet te gatuaj, doreshte!
it ain't funny. i got loads of cooking to do, you fucking doris!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: