Results for po me vjen mire qe po knaqi translation from Albanian to English

me vjen mire qe ju shoh.
how nice to see you.

me vjen mire.
good to meet you.

-me vjen mire.
Ηow do you do? nice to meet you.

- me vjen mire qe u njohem.
- nice to meet you.

me vjen mire qe e degjoj kete.
that's good to hear.

me vjen mire qe te shoh, tradhtar.
nice to see you, rat!

me vjen mire qe u njoftuam zonje
pleased to meet you, ma 'am.

- po,me vjen keq.
yes, as a matter of fact, i am.

me vjen mire sepse...
well, i'm glad, because

- me vjene mire qe po te shofe.
-good.

me vjen mire qe nuk eshte taksi im.
glad it's not my taxi!

shpirt, me vjen keq qe po ta bej kete.
honey, i'm really sorry to do this to you.

me vjen shume shume keq qe po ta bej kete...
i'm very very sorry to do this to you...

me vjen mire para se ta paguaj.
glad before his paid up.

eshte mua me vjen mire qe te degjoj ty, pahud.
yeah, it's good to hear your voice, too, pahud.

bashe eshte mire qe po flene.
he's a good sleeper. for now.

mire qe po kenaqet njeri te pakten.
ah, well, that makes one of us.

ti po me thua qe une nuk mund te them qe po ndjek urdherat tend.
you're telling me i can't tell you that i'm following your own orders?

nuk e di se si e di ate qe di, por me vjen mire qe te njoh.
i don't know how you know what you know. but i'm glad i know you.

më vjen keq. e dashur, sa po me vjen keq.
i'm so sorry, sweetheart.