Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mund te flasim pak?
can i talk to you? - what's up?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a mund te flasim pak?
would you and i have little chat?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
at, mund te flasim pak?
father, may i have a word?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te flasim pak.
let's talk for a minute.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mund te flasim?
can i have a word?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mund të flasim pak?
can i have a word?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
baba, mund te flasim pak vetem?
dad, can i please have a few minutes to talk with you, alone?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mund të flasim pak?
- yes, tinkle monkey? can i speak to you for one second?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a mund të flasim pak...
can we just...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
a mund të flasim pak?
can i have a word?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
brus, mund të flasim pak?
- bruce, can i have a word?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mund te flasim perjashte?
- can we talk outside?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mund të flasim pak? - mirë.
-can i talk to you for a minute?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe mund te flasim me te?
and you can speak to him?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
! ne duhet te flasim pak.
we need to have a little talk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a mund te flasim me te?
can we talk to her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- a mund te flasim, armand?
can i have a word, "armand"?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- si mund te jete?
with all due respect, how could that be?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- bëzh-bëzh, mund të flasim pak?
- hey, mumbles, can i have a word?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-z.nes! mund të flasim, pak?
mr. ness, could we talk?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: