Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"ker-pow"
"ker-pow. "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pula kung pow.
here comes the mortgage payment.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
grupet e të drejtave të njeriut e kanë përshkruar kampin e lorës si një vend ku si civilët, ashtu dhe pow ranë viktima të akteve të torturës dhe vrasjeve.
human rights groups have depicted the lora camp as a place where both civilians and pows fell victim to acts of torture and murder.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ata ben diqka me te keqe ...ata perdoren nje vegël të pazakontë për të thyer rezistencen e pow te irakut ...dhe me beso shume prind do pajtoheshin!
they did something much worse. ...unusual tool to break the resistance of iraqi pows ...and trust me, a lot of parents would agree!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"rreth 1,000 të burgosur, robër lufte(pow), ish-ushtarë të jna-së dhe civilë serbë u vendosen në lora, 70 prej të cilëve u zhdukën në vitet 1990 dhe vendndodhja e të cilëve nuk dihet ende," i tha majiç agjencisë kroate të lajmeve hina shtatorin e kaluar.
"around 1,000 prisoners, pows, former jna soldiers and serb civilians were placed in lora, 70 of whom disappeared in the 1990s and whose whereabouts are still unknown," majic told the croatian news agency hina last september.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting