Results for pse te mos jem une translation from Albanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

English

Info

Albanian

pse te mos jem une

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

pse te mos jem?

English

why no.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- po, pse te mos jem?

English

- yeah, why wouldn't i be?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

pse te them une.

English

because i told you to.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

pse të mos jem?

English

- sure. why wouldn't i be?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

duhet te jem une.

English

it concerns me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

pse te te marr une?

English

why should i pick you up?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do te jem une atje per ty.

English

i'll be there for you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

" pse te mos e kem gjithe kete"?

English

"why shouldn't i have it all?"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

pra pse te mos ia kthesh nderin?

English

so why not return the favor?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- pse te kthehej?

English

- uh-uh. why should she?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mos jem arrogante.

English

to not be arrogant.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e pse te intereson?

English

why do you care?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-pse te bezdis kjo?

English

- why does that bother you?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e shoh pse te pelqen.

English

i can see why you like her.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk ke pse te me gjesh une do te gjej ty.

English

you don't have to find me i'll come find you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- nuk ke pse te shqetesohesh.

English

- you had nothing to worry about.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

epo, pse te intereson, wade?

English

well, what do you belive in, wade?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a e di pse te ndalova?

English

do you know why i pulled you over?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- preferoj mos jem me asnje.

English

- i'd rather not take sides.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e di pse te trajtuam keshtu?

English

you know why we're treating you like this?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,743,400,755 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK