Results for pyje translation from Albanian to English

në pyje.
into the woods.

thellë në pyje.
deeper into the woods.

...konte me pyje.
...forest-type shire.

- unë isha në pyje.
- i was in the woods. [laughs]

' nuk u enda ' ne pyje
' i didn't wander. ' in the woods.

ato pyje janë të rrezikshme.
those woods are dangerous.

ka xhuxha në këto pyje!
there's dwarves in these woods.

më shumë zjarre në pyje
lower crop yields

duke ecur qorrazi nëpër pyje.
a nice little walk in the woods.

më keni dërguar nëpër pyje!
you shoved me out in the woods!

"iku nëpër pyje, duke kërkuar...
she went walking in the woods, looking for it.

- mos luaj vajzën në pyje me mua.
don't play babe in the woods with me.

Ç'të sjell ty në këto pyje?
what brings you to this neck of the woods?

ai goditi femije te vegjel ne pyje.
he shot gypsy children in the woods.

ai jeton ... në ato pyje, në errësirë ?
it lives out in those woods.

"por në pyje ishin edhe disa të bukura,
"but there were some beautiful things in the woods,"

gjatë korrikut u dogjën rreth 650 hektarë pyje.
during july, nearly 650 hectares of woods have burned.

dhe ata "disa" gjenden të varrosur nëpër pyje.
and there's plenty of little skeletons buried in the woods.

dy nga njerëzit tanë gjuajtën mbi ta, por ata ikën në pyje.
two of our men fired on them, but they fled into the woods.

"ata jetonin në një kasolle në pyje në një ishull në liqe,
"they lived in a cabin in the woods on an island in a lake,"