Results for që nuk ju duan të jenë me të translation from Albanian to English

nuk ju duan me.
they no longer love you.

Çfarë nuk ju duan bëhet me këto?
what do you want done with these?

Çfarë nuk ju duan?
what do you want?

nuk ju duan të vdekur?
do you want to die?

zotëri, nuk ju duan çaj?
sir, do you want tea?

pse nuk ju duan të jetojnë më gjatë?
why do you want to live any longer?

pra, si nuk ju duan të merren me marrëveshjen e fjetur pastaj?
so, how do you want to handle the sleeping arrangement then?

a nuk ju duan të luftuar për dinjitetin tuaj ...?
don't you want to fight for your dignity..?

miqtë tuaj, ata nuk ju duan edhe aq shumë më.
your friends, they don't like you very much any more.

janë koprracë ndaj jush (nuk ju duan të mirën).
being chary of helping you.

- mbase nuk ju duan juve, por do vrasin gjyshin.
well, maybe not you, but they'll kill grampa.

ata nuk duan të bashkohen me ju, dhe ata nuk ju duan juve këtu.
they don't want to join you, and they don't want you here.

ju jeni asi njerëzish që i doni ata, por ata nuk ju duan juve!
listen!

më vjen keq, nuk ju duan të na për të luajtur ju në sëmbim birrë?
tell you what, we'll play you for it.

ju jeni asi njerëzish që i doni ata, por ata nuk ju duan juve! dhe ju u besoni të gjitha libravet.
ah! ye are those who love them, but they love you not,- though ye believe in the whole of the book.

janë koprracë ndaj jush (nuk ju duan të mirën). e kur u vjen frika i sheh ata të shikojnë ty, e sytë e tyre rrotullohen si të atij nga të fiktit para vdekjes, e kur largohet frika, ata ju shpojnë juve me gjuhë ë mprehta, lakmues për pasuri (për plaçkë -ganimet).
begrudging you all help, but when danger comes, you can see them looking at you with rolling eyes as if in their death throes; but once their fear has passed, they come to you and do glib-talking in their greed for wealth.