Results for qellosh translation from Albanian to English

të më qellosh?
shoot me?

duhet ta qellosh.
damn.

a mund te qellosh?
can you shoot?

meso te qellosh, cope muti!
learn how to shoot, piece of shit!

po mendon te me qellosh?
you thought about killing me?

mos, do ti qellosh edhe ata !
don't, you're going to hit him!

do me qellosh permes deres?
gonna shoot me through the door?

duhet te me qellosh, skirň!
you'll have to shoot me!

dhe te pelqen tu qellosh deleve?
you like to slaughter sheep.

duhet qe ta qellosh qe ta demtosh.
you gotta aim if you want to maim.

-cfare do te besh, do me qellosh?
-what are you going to do, shoot me?

sigurohu qe ta shohesh para se ta qellosh.
make sure you get a visual contact, before you take your shot. move closer.

duhet te qellosh lart, ku nuk ka jelek.
now you'll going to have to aim up high, where there's no vest. do you understand what i am saying?

te qellosh nje njeri eshte histori tjeter.
shooting a man's a different story.

nuk mund te me qellosh, sepse ti je nje polic!
push comes to shove, you're just a fuckin' cop!

duhet të ketë qënë e vështirë të mos e qellosh nga aty.
it would've been hard to miss.

3, nese do te qellosh dike qello ate majmunin qe te ka shitur kete kostum.
three, if you're going to shoot anybody shoot that monkey that sold you the suit.

oh, buck, të lutem, nuk u martova me ty për të të parë të qellosh. le të ikim.
oh buck, please, i didn't marry you to see you get shot, honey.

por tani dua qe ti t'ia drejtosh kete njeriut te keq qe po na ndjek, dhe ta qellosh ate ne koke.
but what i need for you to do is to aim this at the bad man who's following us and shoot him in the head.