Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dashuri qenushi.
puppy love.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mirupafshim, qenushi!
- bye, puppy!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
qenushi i voçkël.
the little puppy dog.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shaina, qenushi im.
shaina my puppy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
"sepse të mungon qenushi yt".
'cause you miss your doggie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mama, qenushi fleu në shtrat me mua!
mom, the puppy slept in the bed with me!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ksiusha, a është i lezetshëm qenushi?
cute dog.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kam dhe kështu si ky... e ke parasysh... qenushi.
check out all these little things, like this little, you know - fluffy animals...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pusho. do bëhemi të gjithë qenushi i tij, nës nuk arrijmë të lirohemi nga kthetrat e tij.
we will all be his dogs if we allowed this evolution to continue.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ishte qenushi i zi me lesh të gjatë prej mëndafshi.. dhe me sytë e vegel sipër hundës qesharake. toto?
he was a little black dog with long silky hair and small black eyes that twinkled merrily on either side of his funny wee nose."
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ti nuk mund të më përzësh në 3 të mëngjesit, dhe të kthehesh të nesërmen, me sy prej qenushi dhe me një luledielli të trishtë.
you don't get to kick me out at 3: 00 in the morning and then come 'round the next day
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: