Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
më kanë refuzuar.
# i' ve been refused #
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ka refuzuar kush?
has anyone ever said no?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
alameida ka refuzuar.
aiameida refused.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
domëthënë, e refuzuar.
i mean dinged.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
karta është refuzuar.
card's been declined.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, të paska refuzuar.
oh, she shot you down.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kërkesa është refuzuar.
- the claim is rejected.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jake, të ka refuzuar, apo?
jake knocked you up, didn`t he?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kërkesa juaj është refuzuar.
your motion for habeas corpus is denied.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- asnjëher nuk më ka refuzuar.
- never turned me down yet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kërkesa është refuzuar, zotëri.
- request has been denied, sir.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
etika i ka refuzuar këta njerëz.
ethics has abandoned these people.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e bën... të pamundur për të refuzuar.
you make it... impossible to refuse.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-kemi 320 të refuzuar dhe 21 intervista.
- that's 320 denied and 21 interviews.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-të izoluar, të refuzuar të fuqishëm.
- isolated, potent rejects.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më vjen keq të them, ajo është refuzuar.
i'm sorry to say, it's been rejected.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
na kanë refuzuar aty... mundësinë... të riprodhojmë.
we've been denied the... ability... to reproduce.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kur ju paskam refuzuar ndonjëherë ndonjë ujdi?
when did i ever refuse an accommodation?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jo. e kanë refuzuar. vafsh në djall.
i kept my ass to the wall and my mouth shut.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më vjen keq,ajo ka refuzuar qe të më tregojë.
i am sorry, she has refused to tell me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: