Results for rikthehem translation from Albanian to English

unë do rikthehem.
i will return.

nuk po planifikoj të rikthehem.
i'm not planning on coming back.

mund t'i rikthehem kësaj?
can i just get back to this?

do rikthehem pas pak te ty, mama.
right back at ya, mom.

- duhet të rikthehem në anije.
i gotta get back on the ship. but how?

mjaft u riktheve.une do rikthehem.
i'll be back. you've been back enough.

po me mbarojne plumbat. do rikthehem!
i'm almost out!

do të rikthehem në pozitën e mëparshme.
_

do të rikthehem në pozitën e mëparshme në punë.
_

nëse duan që të rikthehem, duhet të më luten.
if they want me back, they're gonna have to beg.

asgjë nuk do më pengojë që të rikthehem te ti.
nothing will keep me from returning to your arms.

perberes jetik por, kam nje plan ti rikthehem stervitjes.
the vital ingredient. but, i have a plan to drill it back in.

gjeta një punë të re të më mbajë derisa të rikthehem.
i got a new job to hold me over till i'm reinstated.

ajo mendon se unë duhet t'i rikthehem lojës dhe...
she just thinks i need to get back in the game, and...

-jo? iku tani. -duhet t'i rikthehem praktikës.
no, it disappears.

kur të rifitosh fuqitë e tua... do të rikthehem në këtë koment.
when you gain your strength, we'll revisit that remark.

unë do rikthehem me pëllumbeshen time në botën e mundësive ne beverli hills.
i will return with my dove to the land of opportunity beveriy hills.

dhe ne qofte se ndodh ndonje mrekulli dhe rikthehem shpresoj te jem akoma burri yt.
and if some miracle happens and i come back again, i hope i'm still your man.

"ndihu si në shtëpi," dhe në mënyrë rastësore i rikthehem bisedës sime,
and, i casually return to my conversation.

dua vetëm të rikthehem në kohën kur gjithçka kishte kuptim, ku nuk do kem frikë gjatë gjithë kohës.
all i want is to be back where things make sense. where i won't have to be afraid all the time.