Results for rrugëdalje translation from Albanian to English

ka rrugëdalje.
there's a way out.

nuk ka rrugëdalje
there's no way out.

nuk kemi rrugëdalje.
i have no choice. the lady has a date.

- ka dy rrugëdalje.
this can go two ways.

di unë një rrugëdalje.
we must go. i know a way out.

nuk ka rrugëdalje, baba.
dad, there's no way.

- ka ndonjë rrugëdalje?
- is there a way out?

gjithmonë ka një rrugëdalje.
there is always a choice.

gjithmonë ka një rrugëdalje!
there's always a way out!

oh, zot, nuk kam rrugëdalje.
oh, my god, there's no way out. i'm gonna have to marry her.

- nuk ka rrugëdalje tjetër!
- (riley) there's no other way out!

"ka gjithmonë një rrugëdalje. "
"there's always a way."

do gjejmë rrugëdalje tjetër.
we can fight our way back out.

Është vetëm një rrugëdalje!
oh, there's only one way out!

- sigurisht ka rrugëdalje prej këtu.
- there must be a way out of here.

- ka ndonjë rrugëdalje tjetër?
- is there another way? - that bridge is the only way across, huh?

do të gjej një rrugëdalje që këtu.
i'm going to find a way out of here.

jua thashë, është pa rrugëdalje.
it's nothing, i told you it's an dead-end.

stacioni s'ka asnjë rrugëdalje.
this station has no stop.

- do të gjej një rrugëdalje tjetër!
- i'll find another way!