Results for rruga eshte plot rreziqe translation from Albanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

English

Info

Albanian

rruga eshte plot rreziqe

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

rruga eshte e gjate

English

# i know the road is long

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

rruga eshte e bllokuar.

English

street is blocked.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

treni eshte plot.

English

the train is full.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ne rregull,rruga eshte e lire.

English

okay, the coast is clear.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

vendi ka plot rreziqe.

English

the land is treacherous.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ketu eshte plot me femije.

English

the place is full of kids. we came in with a bunch of them.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

jeta eshte plot me çfaredo felliqesirash.

English

life is full of all kinds of shit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

rruga eshte e atij qe e kap cico, po te prisnim!

English

ciccio, we've been waiting for you. i came out of respect for you, but i can't do this job.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

rruga eshte thjesht nje rruge ku mund te besh nje udhetim.

English

well, a route is a road you take when you're on a long journey.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

bota eshte plot me mashtrues, me duket.

English

liars everywhere these days it seems.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

favela eshte plot me droge dhe gangsterra.

English

the favela is full of drugs and gangs.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe eshte plot me sende qe duken si veze.

English

and it's full of leathery objects, like eggs or something.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk dua te na thone qe jemi shume vone. "eshte plot, kthehuni ne shtepi".

English

i don't want them to say "full, too late this train is full." wait up, fellas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

fiona, me e dashura ime, nese eshte nje gje qe e di, kjo dashuri eshte plot me surpriza.

English

fiona, my dearest, if there's one thing i know, it's that love is full of surprises.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,780,061,645 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK