Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nuk po ruhesh?
your knots are getting sloppy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bën mirë të ruhesh.
you better watch your back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
të thashë që të ruhesh.
motherfucker.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duhet të ruhesh ku ecën, mirë?
you have to be careful.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-ti po ruhesh për kobi brajantin?
-you saving yourself for lkobe bryant?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do ruhesh nga policia 24 orë në ditë.
- so, you know, you ll have 24 hour police surveillance.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
më mirë të ruhesh çka flet,o i huaj.
you better be careful what you say, stranger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duhet të ruhesh nga disa maskarenj tinëzarë.
you need to watch some sly bastards.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duhet t'u ruhesh peshkaqenëve-tigër.
it's tiger sharks you should avoid.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
për gjatë gjithë jetës tënde duhet të ruhesh.
for the rest of your life, you're gonna be looking over your shoulder.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- po them se duhet të ruhesh nga disa maskarenj tinëzarë.
- i'm just saying that you need to watch some sly bastards.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ti e di sa e veshtire eshte te ruhesh ne eresire? cfare ke bere me nikolen?
you know how difficult it is to shave in the dark.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: