Results for sa shume je rritur? translation from Albanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

English

Info

Albanian

sa shume je rritur?

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

sa je rritur.

English

you have grown up.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

sa je rritur!

English

god, you're so big.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

zot,sa je rritur.

English

- we leave in the morning?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

sa shume?

English

how much?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- je rritur?

English

- growing up?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

je rritur.

English

you got taller.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

je rritur tani?

English

you're all grown up now?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

të të shoh sa je rritur....

English

to see you standing there having grown into an adult...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

je rritur këtu.

English

you grew up here!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ku je rritur ti?

English

where did you grow up?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- je rritur me të?

English

- you grew up on it?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

je rritur shumë.

English

you look so grown up.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- tashmë je rritur.

English

- just grow up! all right? -grow up?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- je rritur në fermë?

English

- grew up on a farm?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

je rritur kaq shumë.

English

you've grown up so much.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

a je rritur në hangar?

English

were you raised in a barn?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

edhe ti je rritur, e di?

English

you've grown up too, you know?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- në këtë lagje je rritur?

English

did you grow up over here?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

duke lexuar kamasutrën je rritur?

English

did you grow up reading the kama sutra?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

cassie, sa shume din kinezi?

English

cassie, how much does the chinese know?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,748,841,279 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK