Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
po sakrifikoj mbretëreshën time.
sacrificing my queen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajo sakrifikoj shumë për mua.
she sacrificed so much for me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- unë mund të sakrifikoj çdo gjë për të.
- i would sacrifice anything for her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do sakrifikoj veten time për ta shkatërruar.
i will sacrifice myself to destroy it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe jam gati të sakrifikoj gjithçka për ta arritur.
and i'm willing to go as far as you are to get it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- jam i gatshëm të sakrifikoj. - kë, atë, mua?
- i'm willing to sacrifice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dhe unë nuk dua ti sakrifikoj të mitë, për të ushqyer lojen tënde.
and i won't sacrifice mine to be pawns in your game.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- nuk mund t'ju shpëtoj të dyve, njëri duhet të sakrifikoj.
i cannot save you both. one of you must sacrifice.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gandalf nuk heziton të sakrifikoj të afërt të tij ata që ai pretendon që i donë.
gandalf does not hesitate to sacrifice those closest to him those he professes to love.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hej, kiti, a do të thoshe që jam ende i trashë nëse e sakrifikoj veten për ekipin?
hey kittie, would you think still i'm soft if i'll sacrifice myself for the team?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
le ta fajësojnë kë të duan, sepse nëse ju fajësojnë juve, këshilli nuk do të ngurrojë që t'ju sakrifikoj juve.
let them blame whoever they want. because if they start looking at you... the board's gonna throw you to the wolves.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tani dëgjo, e di që po e hedh tutje të gjithë karrierën time duke të ta thënë këtë, por jam i gatshëm të sakrifikoj ta kap atë tip nëse kjo do të thotë që do shpëtoj jetët e njerëzve.
now listen, i know, i'm throwing away my career by telling you this, but i am willing to sacrifice catching this guy if it means saving people's lives!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deri nesër mbrëma, kur të kthehen ato gjërat, ajo do të ketë një turmë, e pastaj mund të fillojmë të brengosemi për atë se kë do të sakrifikoj ajo për t'i bërë gjërat më mirë.
by tomorrow night, when those things come back, she'll have a congregation, and then we can start worryin' about who she's gonna sacrifice to make it all better.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: