Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
.. se i..
..that i..
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pra ajo i paska fajet.
so, you put it all on her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i paska frenat e mira kjo.
this little go-kart handles well.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ky tip i paska të gjitha!
this guy has a direct line to my funny bone.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-me se i do?
- sure.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mirë se i kthyet.
welcome back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai doktori i paska duart e arta.
this doctor did some job.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- mire se i njoftuam.
- nice to meet you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ata e din se i dua
they know that i love them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai i paska monitoruar kamerat e burgut.
he tapped into the prison cams.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kuptohet se i njejti!
no... why are we watching it then?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- besoj se i humbëm.
because i wouldn't have lost them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duket se i kam keqkuptuar
i think i must have misread
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai tha se i vinte keq.
he said he was sorry.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
jo, mendoj se i mbulojnë.
- no, i think that covers it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- kujtojnë se i qëlluam ne.
maybe he thought we were going to draw up till here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
se i pat ardhur i verbëri.
when the blind man approached him,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
mendon se i ka treguar ajo?
do you think it was her?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
duhet të themi se i humbëm.
we must consider them lost
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zot, mendoj se i tërheq drita.
god, i think they're attracted to the light.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: