Results for semuresh translation from Albanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

nese semuresh, kalon ne kuarantine.

English

you get sick, you go into quarantine.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ta hap deren, nuk te ben te semuresh, dhe nuk flet nese nuk e pyet. -dhe kujdeset edhe per bagazhin nese eshte e nevojshme.

English

i open the door to ladies, don't make you car sick, shut up unless asked and i even carry bags if you ask nicely.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk duhet te bazohesh ne ndjenjat e zemres tende... por... me mire degjo mendimet e zemres tende... ate zerin e ulet qe te thote... se ky burre do te interesohet per ty cfaredo qe te ndodhe... se do doje te te puthe akoma dhe kur te jesh plake me floke te bardha... do te rrije prane teje kur te semuresh, do te nderoje.

English

and it's not the feelings of your heart that it should be based upon... but... rather the thoughts of your heart that you need to hear... that inner voice that tells you... that this man will care for you no matter what... that he'll still want to kiss you when you're old and gray... tend to you when you're sick, honor you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,763,666,877 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK