Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
për sheikun.
for the sheikh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
marrim sheikun!
let's call the sheik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
e marr unë sheikun.
i'll call the sheik, yeah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ai u zemërua për sheikun.
he was getting upset about the sheik and...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do shkojmë të takojmë sheikun.
let's go see the sheikh.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
por mbase mund të telefonojmë sheikun.
what?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- më duhen si truproje për sheikun.
i need them. bodyguards for the sheik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dua një avion në titabora për sheikun.
i want a jet at teterboro for the sheik.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
besoj se shkoi të punonte për sheikun.
i believe... i believe, he went to work for the "sheik".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
më duhet një avion në titabora për sheikun.
i need a jet at teterboro for the sheik. i told you that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
karmajni do të përdorë sheikun për të paguar njerëz.
carmine's going to use the sheik to pay off people.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
kush? - al baluçi, korrieri im për "sheikun".
- al-baluchi, my courier for the "sheik"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
brajani bënte kërkime me atë sheikun e çmendur nga hezbollahu?
bry was in deep with that crazy sheik from hezbollah?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk largohen nëse nuk u japim sheikun. le ta fusim në avion.
they're sticking to it, no release till we expel the shah.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- na duhet një hotel luksoz për sheikun. - Ç'thua?
oh, come on.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
do të ishte mungesë respekti për sheikun, nëse kryebashkiaku s'do ta pranonte.
it'd be a sign of disrespect to the sheik if the mayor didn't take it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nëse do ta marrësh licencën e lojërave e ta mbash, duhet të bëjmë sheikun këtu investitorin kryesor një shtetas amerikan.
well, if you want to get the gaming license and keep it, we have to make our principal investor here, the sheik, an american citizen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
asambleja e përgjithëshme e okb- së zgjedh për president ish ministrin e jashtëm maqedonas 25/05/2007 shkup, maqedoni -- ish ministri i jashtëm maqedonas srgjan kerim do të bëhet presidenti i sesionit të 62- të të asamblesë së përgjithëshme të okb- së duke pasuar sheikun haja rashed al khalifa të bahreinit.
un general assembly elects former macedonian foreign minister as president 25/05/2007skopje, macedonia -- former minister of foreign affairs srgjan kerim will become president of the 62nd session of the un general assembly, succeeding bahrain's sheikh haya rashed al khalifa.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: