Results for shkëmbinj translation from Albanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

shkëmbinj!

English

rocks!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

shkëmbinj nën ujor.

English

raroia reef.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

shumica janë shkëmbinj.

English

it's mostly rock.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

po, shkëmbinj gropë me kristale...

English

it's like a hollow rock lined with crystals. and you sell them?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do të kisha përfunduar në shkëmbinj.

English

i would have landed on the rocks.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

thyerja shkëmbinj nën diellin e nxehtë

English

breakin' rocks in the hot sun

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

...shkëmbinj të prerë në kohën bizantine.

English

...rocks cut in the byzantine era.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

orë të lodhshme duke u ngjitur në shkëmbinj.

English

hours of arduous climbing up sheer cliffs.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

shiko,mënyrat e vjetra thyejn shkëmbinj.

English

look, cave systems sometimes break ground.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e humba duke u ngjitur 20 m nëpër shkëmbinj.

English

fell into the rocks off a 20-meter cliff. lost.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ka shkëmbinj dhe dallgë, portin, qytetin dhe plazhin.

English

you got cliffs and breakers, harbor and town, and beach.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kemi një fermë të madhe, shumica janë vetëm shkëmbinj.

English

we have a big ranch, but it's mostly rocks.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

e kemi provuar tashmë. Është njësoj si të hedhësh shkëmbinj.

English

though they're trying to.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe me themudin, të cilët shpuan shkëmbinj në luginën (kura),

English

(also consider how he dealt with) the thamud, who carved their houses out of the rocks in the valley.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

këta shkëmbinj s'kanë për t'i mbajtur larg edhe për shumë kohë.

English

these rocks are not going to hold them away much longer.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

por nëse ka një person... populli i ladysmith janë vetëm si shkëmbinj dhe pemë gjemb.

English

the people of ladysmith are just like the rocks and the thorn trees.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

përgjatë tërë vijës së fushës kishte shumë shkëmbinj koralorë që zgjateshin në të gjithë ishullin.

English

looming behind the airfield were high coral ridges that spanned the island.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

sa e thjeshtë të gjejmë rrugën për në emin muil, mes labirinteve të pakalueshëm plot shkëmbinj të thepisur.

English

just a simple matter of finding our way through emyn muil an impassable labyrinth of razor-sharp rocks.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

tani nuk kam asgjë më tepër sesa një grumbull kockash... me trutë e derdhura nëpër shkëmbinj!

English

now i possess nothing more than bones and brains scattered upon the rocks!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

jo vetëm se janë të shpejtë si vetëtima por gjithashtu ngjiten në këto shkëmbinj të mprehtë... sikur dalin për model.

English

not only can they run like blazes, but they can also scale these sharp rocks like it's going out of fashion.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,794,616,990 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK