Results for shpinën translation from Albanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

ktheja shpinën.

English

give him your back.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kujdes shpinën!

English

watch the back.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ma mbulo shpinën.

English

[grunts]

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kujdes me shpinën!

English

watch the back!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- turn shpinën mbi të.

English

turn your back on him.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do ta mbuloja shpinën.

English

just sitting there watching!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kur të fërkoja shpinën?

English

remember when i used to run my hand down your back?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- ata më kthyen shpinën.

English

- they turned their backs on me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- mbroma shpinën, gonçalves.

English

- take over, gonçalves.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"ma kruaj shpinën" ose...

English

" rub my back" or...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

ai do ta mbrojë shpinën.

English

he'll guard your back for you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mos ma kthe shpinën, ronin.

English

don't turn your back on me, ronin.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- do të të ruajmë shpinën.

English

if he comes over here we'll bust his ass

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

u vrenjt dhe ktheu shpinën

English

he frowned and turned away

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Albanian

kurse ju ia ktheni shpinën.

English

from which you are turning away.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:

Albanian

- më duhet të rruaj shpinën.

English

i gotta shave my back. aw.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ok, t'ja fillojmë me shpinën....

English

okay, let 's do the back.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kokën poshtë dhe shpinën drejt.

English

face down with cheeks your spread.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

natyrisht, vëlla. ta ruajmë shpinën.

English

of course, bro, we got your back.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-eja. ma kthen shpinën? -urdhëro?

English

is this your way of getting back at me?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,951,736,869 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK