Results for shprehe translation from Albanian to English

shkruaje, shprehe.
write it down, get it out.

shprehe përbuzjen tënde.
express your contempt.

pra pse nuk shprehe asnje shqetesim me para?
then why didn't you raise any of these concerns before?

"shprehe përmes syve, nëse e dua ose jo"
"express it through your eyes, whether i want it or not."

ne te 16 ti shprehe shqetesime mbi funksionimin e faqes.
in the 16th e-mail you raised concerns about the site's functionality.

dhe ne 15 te parat, ti nuk shprehe asnje shqetesim.
in the first 15 you didn't raise any concerns.

gëzohem ku më së fundi shprehe interes për qëllimin e kompensimeve tona.
i'm glad you finally expressed interest in befriending our cause.

bir kurve. ti shprehe dëshirë që të më kthehej jeta jo... jo... jo
you wished for my life back no...no no i wished for my life back

mos u duk kaq i surprizuar, ti je ai që e shprehe këtë dëshirë apo jo? po... unë e shpreha
yeah... i did wish for it well, here i am... you mean...we get to be best friends for real?

quentin, nese me lejon te shprehe admirimin time per ju, e tani nese do ishe i sjelleshem, hyre ne trene.
quentin, i, too, wish to express my appreciation. now, if you please get on the train.

dhe njëri nga ata, që fryhet si më i mençuri i cili kurr s'e mbyll gojen. pete, n'kët koment e shprehe mllefin tënd personal. nuk them që është koment i denjë.
you may call it unreasoning optimism, you may call it obtuse, but the plain and simple fact is we got close to... three days before they... dam that river.