Results for shpresat translation from Albanian to English

shpresat?
hope?

shpresat për në be
eu hopes

kam shpresat për ta.
i have hope for them.

kujtoni shpresat tuaja.
remember hope.

mos i humb shpresat e tua.
-don't lose hope, man.

"braktisini të gjitha shpresat!"
"abandon all hope."

ashtu si shpresat e mëdha.
like great expectations.

a mund te mbaj shpresat tek ty?
my question: can i count on you?

- po i tejkaloni shpresat e mia.
you're exceeding my expectations.

-kaq shpejt i humbe shpresat?
i don't like it. stark:

"unë kam humbur gjitha shpresat".
i have lost all hope.

shpresat e tërë botës janë me ne!
the hopes of the world are with us.

cilat janë shpresat, ëndrrat e tua?
what are your hopes, your dreams?

kam varur të gjitha shpresat tek ti.
i've pinned all my hopes on you.

shpresat dhe ëndërrat tona, udhëtojnë me ty.
our hopes and dreams travel with you.

braktisni te gjitha shpresat kush futet ketu.
abandon all hope... ye who enters here.

per nje sekond u zbriten shpresat per jetes
the other one doing life in kingstown.

e di që i keni vënë shpresat tuaja tek unë.
i know i carry your hope in me.

katara, mos i harxho shpresat tek ai djalosh.
katara, try not to put all your hopes in this boy.

kisha vënë shpresat te ato para për pushimet e mia.
relied on that money for my holiday.