Results for siperfaqe translation from Albanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

sa ka deri në siperfaqe.

English

how far to the surface?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kjo ishte në siperfaqe?

English

was that the surface?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

shiko kush jeni ju nen siperfaqe.

English

sees who you really are, under all this shit.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nje dite... sirena del ne siperfaqe.

English

one day... the mermaid comes up to the surface.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mund të dalim me shkallë në siperfaqe.

English

we can take the stairs to the surface.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ai ishte ne siperfaqe. ishte lule - manar.

English

and floating on the surface was a flower petal.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

do te telefonojme serish kur te dalim ne siperfaqe.

English

we'll radio ahead to when we get back topside.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dokumentet ne ket pike. nuk kane dale ne siperfaqe askund.

English

the documents at this point have not surfaced anywhere.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

Ç'farë do të jenë, daiin ne siperfaqe te gjuajnë.

English

whatever they are, they go to the surface to hunt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

largesia është 70 metra. nga fundi deri në siperfaqe!

English

it's 230 feet from the lagoon floor to the lagoon surface!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

besohet se pelcitjet nga termeti kane rene ne siperfaqe te tokes.

English

caltech believes that the fissures running through westwood has released most of the surface tension.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ajo krijese nuk do dali me kurre ne siperfaqe pse gjithe kesaj.

English

that creature'll never surface after that bombardment. puddocks.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

kjo dhome eshte nje flluske gjigante duke mbajtur anijen ne siperfaqe.

English

this room is a giant air bubble holding up the ship.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ej kriisti më bëj një favor, kur të arrijmë në siperfaqe në anën tjetër.

English

hey, christie, do me a favor. when we hit the surface on the other side... no backstroke, okay?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

i duhet vetem siperfaqe per te kapur rreze dielli per te bere punen e saj.

English

it need only surface to gather sunshine and to do its business.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mund të shihet struktura në siperfaqe. duken si proteina por, morfologjikisht nuk është pneumonia.

English

i see structures on the surface that look like glycoproteins but there's nothing morphologically pathognomonic.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

zona merrë një siperfaqe dy herë më të madhe se teksasi por popullsia është vetëm 200 mijë njerëz.

English

the state covers a landmass double the size of texas but we have a population of only 200,000 people.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

pjeset me te pasura jane ato ku dallget dhe rrymat sjellin ushqim te mjaftueshem ne siperfaqe qe jane lare nen driten e diellit.

English

its richest parts are those where waves and currents bring fertilising nutrients to surface waters that are bathed in sunlight.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

tavani i akullt,per ato gjallesa qe jetojne brenda tij, eshte nje mburoje ndaj motit te eger polar qe shkreton pjesen ne siperfaqe.

English

the ceiling of ice shields those living below it from the violent polar weather that rages above.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

rreth nje e treta e planetit tonë është e ngrirë, dhe akoma, botët e akullta te arktikut dhe antarktides jane te huaja per shumicen prej nesh si siperfaqe te nje planeti tjeter.

English

over one third of our planet is frozen, and yet the icy worlds of the arctic and antarctic are as alien to most of us as the surface of another planet.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,214,285,388 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK