Results for spartan translation from Albanian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

spartan!

English

spartan!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Albanian

unë jam spartan.

English

i am spartacus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

jo, unë jam spartan.

English

no, i'm spartacus.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ky eshte ligji spartan.

English

that is spartan law.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

sot, je një spartan i vërtet.

English

today... you are truly a spartan.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk ke për t'u bërë kurrë spartan, kurrë.

English

you're never gonna be a spartan, never.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

një spartan gjithmonë i mbron shpatullat një spartani tjetër.

English

um- a spartan always protects another man's rear.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

asnje mbret spartan nuk ka shkuar ne lufte pa urimin e eforilorit.

English

creatures whom even leonidas must bribe and beg.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

asnjë spartan nuk shkon në luftë pa u këshilluar, ...me orakullin!

English

no spartan goes to war... without first consulting... the oracle!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe ne baze te ligjit spartan do te rrime, do te luftojme dhe do vdesim.

English

and by spartan law, we will stand and fight and die.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dhe ai do te kthehej prane popullit te tij si spartan, ose nuk do te kthehej kurre.

English

it was his initiation his time in the wild for he would return to his people a spartan or not at all.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

për vetëm 99 pagesa prej 99 dollarësh, xhiro spartan do të jetë investimi më i mirë që keni bërë ndonjëherë!

English

for just 99 payments of $99, the gyro spartan will be the best investment you'll ever make!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

por ata nuk e dinë se, ...të vdesësh në betejë është nderimi më i madh, ...për çdo spartan!

English

but... the joke's on them, because they don't know... that dying in battle is the greatest honor... for any spartan!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

"jo te gjithe njerezit u krijuan te barabarte. " ky eshte kodi spartan, mbreteresha ime e vogel.

English

you're as foolish as leonidas if you think men don't have a price in this world.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Albanian

nuk eshte nje pyetje qe ka te beje me cfare duhet te beje nje qytetar spartan ose nje bashkeshort, ose mbret. ne vend te kesaj, pyete veten, i dashuri im...

English

it is not a question of what a spartan citizen should do nor a husband, nor a king.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,687,905,834 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK