Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te fala jeten time
greetings
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jeten time
i have my life.
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me jeten time.
on my life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dua jeten time!
i want my life back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dua te leviz me jeten time.
i really want to move on with my life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te kam.
i got you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do rifitoja jeten time
it's my iife back:
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me vodhi jeten time.
he stole my life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si te kam
how i love you
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e di qe kam bera gjera ne jeten time...
i know i've done things in my life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a nuk e kam rrezikuar edhe unë jeten time?
didn't i risk my life too?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne te vertete nuk e kam jetuar ketu te gjithe jeten time.
- i haven't lived here my whole life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jam gati 16 vjeçe dhe dua te bej jeten time.
i'm almost 16. i need a life of my own.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te kam bukuroshe
schön zu haben
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
përëndi. e urrej jeten time!
oh, god, i hate my life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duhet të fitoj jeten time prap.
i need to get my life back.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vetem se kam humbur shume njerez ne jeten time.
it's just i've lost many people in my life.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zemra si te kam
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por nuk e kam zgjedhur vete se si ta jetoj jeten time.
but this isn't a life i would have chosen for myself.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dashuroja jeten time, dhe ti e shkatrove.
i loved my life, and you have ruined it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: