Results for te kerkoj ndjes shum translation from Albanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Albanian

English

Info

Albanian

te kerkoj ndjes shum

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Albanian

English

Info

Albanian

ju kerkoj ndjes te sinqert.

English

my sincere apologies.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

ty po te kerkoj.

English

you're officer brown?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

te kerkoj falje!

English

i apologize!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dua te te kerkoj nje nder.

English

- doc, i need to ask you a favor.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

mund te te kerkoj dicka?

English

may i ask you something?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

duhet te kerkoj falje une...

English

it should be me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-po te kerkoj te me falesh.

English

- i'm asking you to forgive me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

une po shkoj te kerkoj klaren.

English

i'm going to find clara.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

erdha te te kerkoj alje, whitey.

English

i came to apologize, whitey.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- dikush te kerkoj ne kete mengjes.

English

some people were asking after you this morning.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

guido, kam nje ore qe po te kerkoj.

English

- guido? - what? - i've been looking for you everywhere!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

duhet te kerkoj fale para se te nisem.

English

i need to go apologize to someone before i leave.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nuk po te kerkoj nje gje te tille, baba.

English

i'm not asking you to pretend nothing', pa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- te kerkoj falje per biseden e piste.

English

- i apologize for nasty talk.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

tani,prit nje sekonde me lejoni te kerkoj falje

English

now, hold on a second. let me apologize.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

- te kerkoj shume ndjese... - oh, jo, jo ...

English

- i so apologize for everything--

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

te kerkoj falje, kate mund te jete pakk e bezdisshme?

English

i apologise, mr grey kate can be a little-

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

nese shkova shume larg me pare ne dua te kerkoj falje.

English

if i was out of line before, i just want to apologize.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

-s'po te kerkoj te nderrosh mendje. dallas.

English

- i'm not trying to change your mind.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Albanian

dua te kerkoj nje nder kur te dalesh jashte, vetem nje:

English

i want to ask you one favor for when you come out, just one:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,770,827,489 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK