Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te thash.
i told you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- te thash...
- i don't know her. -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te thash ty.
i told you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te thash plako.
i told you, man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shiko, te thash.
see, i told you so. that's you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-marcus, te thash.
marcus, i told you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nuk te thash planin.
i've not told you the plan, man.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
shiko , un te thash.
see, i told you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- une te thash qetesi!
- l said shut up!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te thash qe jam ndryshe.
i told you i am different.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te thash se do ta bej!
i told you he'd make it!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me duket se te thash qe mos ta beje kete.
thought i told you not to do that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te thash qe nuk ja mbante.
i told you he'd puss out.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te thash duart ne makine!
are you gonna put your hands on that car?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te thash dje po te them edhe sot.
i told you yesterday and i'll tell you again today.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te thash, dhe ti mua me tallshe.
i told you, and you were mocking me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
te thash qe ajo vajze ka me tvra.
i told you that fucking chick will get you killed!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
pendimi im i vetem ... te thash jam ...
my only regret is that... and i told them.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me vjen keq per ato qe te thash me pare.
david, i am so sorry for what i said before.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ne djall te thash te rrish atje larte
god dammit! i told you to stay up there!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: