Results for tiparet translation from Albanian to English

nuk mund të dalloj tiparet.
i can't make out his features.

tiparet e një luftëtari të vërtetë.
yes, the attributes of a true warrior.

do të t'i nxirrnin shumë në pah tiparet.
that would really play up your features.

cilat janë tiparet e dy bovave duke u fikur?
what?

e gjen dot se cfarë i mungonin? - tiparet mashkullore?
you'd be hard-pressed to find anyone with more experience.

"... megjithëse tiparet e saj ishin të rëndomta e të ashpra."
"... though her features were coarse and tough.

ata trashëgojnë tiparet e mineraieve rreth tyre. si biri që trashëgon tiparet e babait.
they inherit the traits of the minerals around them kind of like a son inheriting the traits of his father!

do të t'i ndryshoj tiparet e fytyrës tënde, nëse nuk e mbyll gojën!
i'm gonna shift the features on your face if you don't shut up!

dhe koleksionon të gjitha tiparet e lojtarëve, temperaturën, sytë, dhe sipas rrezeve infra të kuqe dallon nëse ata po luajnë apo po manipulojnë.
it gathers biofeedback... player's heart-rates, body temperatures... it measures on a second by second basis... whether the standard variations of gaming algorithm... are holding... or are being manipulated.

ata njihen për mënyrën e tyre jo të zakonshme të lutjes dhe për pantallonat e shkurtra dhe mjekrat e gjata që mbajnë -- të gjithë tiparet më karakteristike të lindjes së mesme në krahasim me muslimanët europianë.
they are known for their atypical way of praying, and for their short trousers and long beards -- all traits more characteristic of middle eastern as opposed to european muslims.

tiparet e autostradës, kostoja, gjatësia dhe rruga e saktë, nuk do të dihen derisa të përfundojnë bisedimet me bechtel-enka, ndonëse është përllogaritur që ajo të përshkojë rreth 118 km dhe do të përfshijë dalje në aeroportin ndërkombëtar të prishtinës.
specifics about the highway -- cost, length and exact route – will not be known until negotiations with bechtel-enka are complete, though it is estimated to run some 118km and include exits at pristina international airport.